Judges from the D.C. Circuit Court of Appeals grilled Department of Energy attorneys yesterday during oral arguments in a suit filed by the National Association of Nuclear Utility Commissioners regarding the collection of fees for the Nuclear Waste Fund. The line…